电影版《马文的战争》还原原著 成泰燊难选伴侣

电影版《马文的战争》开机仪式

主要演员合影

　　金鹰娱乐讯 电视剧《马文的战争》刚刚结束了一轮热播，电影版《马文的战争》也于3月1日在西安开机，导演常征携主演王姬、成泰燊、姜宏波、李梦男出席。常征说电影版将更贴近原著，而扮演马文的成泰燊则在面对选择李芹还是杨欣时犯了难。

　　电影版还原原著体现底层生活

　　《马文的战争》根据叶兆言的同名小说改编，通过对一个离婚家庭婚后生活的描述，客观地反映了现代都市中的离婚现象。故事直指目前普遍存在的中年情感现状，用细致的语言和家庭冲突为人们展现了一场场中年生活里的爱恨交织。

　　由宋丹丹、林永健等出演的电视剧版《马文的战争》在08年的荧屏掀起了一轮收视热潮，而在电影版《马文的战争》开机发布会上，导演常征说和电视剧比起来，电影版会更加地贴近原著，“因为原著里的主角就是城市平民，所以我们这次会重点表现底层人的生活。”

　　常征介绍说，2001年他就看到了小说，“但是因为年轻的时候对婚姻题材的认识不深，过了这几年人到中年就比较有感触。而且从两人的婚姻关系里也可以看到中国的伦理关系。”

　　成泰燊选伴侣难以抉择

　　电视剧《马文的战争》中宋丹丹、林永健等的表演让很多观众感同身受，而电影版则请来了实力派演员王姬、成泰燊、姜宏波、李梦男加盟。很久没有在大银幕上露面的王姬扮演李芹，她说自己没有看过电视版，有些遗憾，但是这也可以让她更直觉地演出她心目中的李芹。李梦男则出演王姬的弟弟李义，演惯了警察等硬朗角色的李梦男说自己并不适合这个角色，甚至连造型都显得十分“雷人”，“昨天王姬看到我的造型很惊讶，说你怎么把自己弄成这个样子了。”

　　马文一角由成泰燊扮演，他说原小说中“战争”的意味很浓，但是由于电视剧长度的关系，浓度被稀释了，而他们的电影则可以把冲突集中表现出来。小说中马文在杨欣和李芹之间做了一个艰难的选择，当主持人问成泰燊会选谁时，他显得很为难，却也不同意其他人两个都选的建议，“两个都要身板不行，只能要一个。”