《拉贝日记》西安遇冷 观众不忍看同类题材(图)

《拉贝日记》主创袁文康与张静初

　　电影《南京！南京！》上映一周之后，同样反映南京大屠杀题材的合拍片《拉贝日记》也开始在西安上映。相比《南京！南京！》的沉重，以及带给人的窒息震撼，一举斩获“德国奥斯卡”四项大奖的《拉贝日记》虽然拍摄精致，有约翰·拉贝的固执，有威尔逊医生的冷幽默，场面宏大，表现了战争的残酷性，但作为第三者的视角和立场，全片主要描述约翰·拉贝的人性光辉，这种个人英雄主义色彩难以震撼西安观众的心。

　　观众不忍再看同样题材

　　电影《拉贝日记》在西安上映了两天，但从票房来看，显然没有《南京！南京！》的票房高。昨日记者采访时，西安博纳新天地影城的负责人表示：电影《南京！南京！》中提及拉贝这个人物，但又没有展开去描述，于是他就成了一个谜。原本业内的人都认为观众会对这个人物产生兴趣，觉得《南京！南京！》的上映给《拉贝日记》做了一个很好的宣传，但恰恰相反，同样的题材，观众在看完《南京！南京！》后，反而不再想看这方面的影片了。据该负责人介绍，有些观众在看《南京！南京！》时，因为受不了那种沉重，那种压抑，有提前退场的，甚至还有呕吐的。

　　商业的味道太浓厚

　　电影《南京！南京！》让观众看得揪心，但在《拉贝日记》的观影现场，记者发现有人发出嗤笑声。作为这样一个沉重的题材，显得非常的不合时宜。有观众说：“两部片子视角不同。《南京》是以中国人自救为重点，《拉贝》主要讲拉贝的功绩。就历史来说，拉贝确实是英雄，因为他挽救了不少中国人的性命，他的做法值得人感动。但就影片而言，在面对如此沉重的题材，作为第一人的视角，我们很难因他感动。”也有观众认为，影片很单薄，没有历史的厚重感，缺乏感情色彩。角度过于旁观，完全站在一个旁观者的角度去复述一件事情。“没有震撼可言，让我觉得有些失望。”有观众甚至直言，“《南京》是拍给中国人看的，《拉贝》是拍给外国人看的。”在某网站的调查中，网友给《拉贝日记》打出了77.4分，而《南京！南京！》获86分。

　　张静初显得“多余”

　　在影片《拉贝日记》中，观众普遍认为：拉贝擎起大旗保护众人、片尾字幕交代拉贝回国后的凄惨境遇以及拉贝在战俘中挑选作为交换的20人等情节是比较震撼的。而张静初与外籍男演员的感情戏纯属多余。有观众评价说，“在那样的环境中上演异国恋，张静初孤身从保护区出走看望弟弟，并传奇般的杀死两个日本士兵，还能全身而退，这样的情节安排，简直就是把观众当弱智。”在《南京！南京！》中原本也安排了刘烨和高圆圆的爱情戏，但导演陆川觉得太假，因此做了修改。现在看来，这种修改确实加重了影片《南京！南京！》的力度。一位观众就表示，“看过《拉贝日记》才知道《南京！南京！》拍得多么有诚意。”

　　本报记者王娇莉