金鹰娱乐讯 5年前，《无间道》成功挽救了日益颓废的香港影坛，同时也开启了好莱坞的另一扇大门。改编自《无间道》，由莱昂纳多主演的好莱坞版《无间道风云》不仅横扫了奥斯卡各奖项，据说还吆喝着要拍续集。香港影坛给了好莱坞这份大礼终于等到了回礼，将于国庆期间上映的《保持同话》就是改编自好莱坞惊悚大片《一线生机》。
据悉，导演陈木胜在接到邀请时曾很迷惑：“好莱坞是世界最大的商业片产地，为什么要拿着版权和投资来改拍中国版？”最后，他发现，这样的示好是有原因的：“拿别国的好概念来拍商业片，其实好莱坞一直都在做，就像他们翻拍《无间道》拿奥斯卡奖。好故事是不是中国人自己想出来不是最重要，拍得比原作好，让观众喜欢看才最重要。”
【编辑推荐】
[热映]：2008下半年十大值得期待的香港电影
[内地]：徐克绯闻女友陈佳佳假发出演《雷霆出击》
[港台]：“溏心”风吹到明末 陈豪化身唐伯虎调戏胡杏儿
[欧美]：《爱情故事》男星瑞恩·奥尼尔父子涉藏毒被捕
[日韩]：苏志燮新作品演粗鲁男 每天花12个小时谢观众
[盘点]：周星驰十大经典喜剧
[海报]：号称20年最劲爆情欲片《金瓶梅》剧照曝光
[专题]：第65届威尼斯电影节
