《乔家大院》海报
《乔家大院》剧照
“陈建斌，他连道歉都是‘假惺惺’的”
对蒋勤勤而言，接拍《乔家大院》，是因为导演胡玫，她倾慕胡玫的才华，一直想找机会与她合作。只要是胡玫导的戏，不看剧本她都会答应参演，因为“她挑的戏肯定是非常有分量的”。正因为如此，蒋勤勤进剧组后压力大，生怕导演失望。
不巧的是，和蒋勤勤演对手戏的陈建斌是个混不吝的主儿，第一场戏拍下来，蒋勤勤只有一个念头，“再也不想和这个人演戏了”。
新婚之夜，乔致庸(陈建斌饰)却睡在自己的书房。第二天一大早，陆玉菡(蒋勤勤饰)怒气冲天地跑去质问丈夫。蒋勤勤背好了台词，拿捏好了情绪，没想到，陈建斌对的和剧本上的完全不一样，但胡玫没有喊停。这场戏后，蒋勤勤跑去找导演，结果胡玫告诉她，陈建斌改得很好！
蒋勤勤很生气，结果是胡玫按剧本又拍了一次。之后连续几天，剧组没有安排蒋勤勤的戏。蒋勤勤回忆说，“我当时只有一个感觉：剧组刁难我，要给我下马威！”但现在想来，却是自己太小心眼了。
拍摄初始阶段，蒋勤勤对陈建斌的反感已经无以复加。“他总是一边非常有礼貌地叫‘蒋老师’，一边又在片场变动剧本。这个人‘虚伪’极了。”终于，陈建斌彻底把她惹火了，她决定不拍《乔家大院》了。接下来当然是陈建斌赔不是，但是“他连道歉都是‘假惺惺’的”。
慢慢地，蒋勤勤理解了陈建斌的表演方式。现在想来，“他那种给剧本注入新活力的方法，是很有必要的”。
