金鹰音乐>华语聚焦>港台>>正文

超女尚雯婕出版首部译作 坦言自己不擅长写作

尚雯婕
尚雯婕

  金鹰娱乐讯 毕业于复旦大学法语系、曾是上海排名前列的法语同声翻译的歌手尚雯婕,用3个月时间翻译的法国畅销书《林先生的小孙女》已经发行。

  昨天,尚雯婕在京接受记者电话采访时表示,之所以选择翻译这部作品,是因为这本书让她感动。

  接受采访时,她坦言,没考虑过自己去写一本书,因为在写作方面并不擅长。“我不属于有文采、下笔如有神的那种人,所以自己写书不太可能。”《林先生的小孙女》讲述了年迈的林先生因战乱离开破败家园,开始艰辛生活的故事。他唯一的寄托是怀中的小孙女,从不让她离身。

编辑:庞鑫

重点推荐

现在有0人对本文发表评论 查看所有评论 发表评论

  • 验证码:  

更多明星专区

谭维维

被封“成都骄傲”

张靓颖

回应“假结婚”

至上励合

韩国归来

俞灏明

走进校园和学生收垃圾

周笔畅

揭潮流偶像新篇章

李宇春

“长的太喜庆”

郑元畅

北京举行签售会

张杰

北京演唱会启动

热点信息

热点信息

内地 港台 日韩 欧美

更多 娱乐看点