
新版《红楼梦》剧照
《红楼梦》是幅历久弥新的文化长卷,也是中国人心中的一个很深的文化情结,《红楼梦》的再次拍摄,引来无数双眼睛在挑剔中好奇打量。因有被称为永恒经典的老版《红楼梦》珠玉在先,因此该剧从筹拍开始到杀青,就一直遭遇铺天盖地的质疑和批评。李少红似乎誓要与老版《红楼梦》划清界线,12金钗们的造型就是惊天变化,宝黛钗全是90后,长辈们都是黄金配角,老祖宗的饰演者周采芹,英文比中文说得还溜。今日,剧组主创代表——著名导演李少红和制片人李小婉将携全体演员入川。李少红和李小婉昨日接受了记者的采访,提前打开新《红楼梦》的问号。
拍摄花了多少钱?1.18亿元只是保守估计
据悉,新版《红楼梦》的每集卖出价已高达200万元,为何会如此天价?新《红楼梦》是否会创翻拍之最?
李少红实话实说:“李小婉之前说过,新版《红楼梦》一共花了1.18亿元,但是如果算上那些无形的资金,可能更多。无形资金包括,很多专家的友情帮助,比如民俗专家、古代服装专家、昆曲老师、古典礼仪老师、围棋专家等等,他们很多都是拿低于市场的酬劳,甚至免费;无形还包括很多道具、家具等等的支持,很多古典家具企业都是无偿提供的,那些企业家都是怀着对古典名著的无限热爱,大力支持新版拍摄。无形还包括灯光,新《红楼梦》拍摄灯光花费是500万元,但这是灯光器材公司给出的3折优惠,在市场上是根本拿不到的。”
200万一集吓退电视台?拍摄未过半已卖得非常好
新《红楼梦》的天价叫卖是否让一些电视台望而却步?对此李小婉难以回答,她与李少红创办的荣信达影视公司,在新版《红楼梦》中扮演的角色是承制方,发行的重任由中影集团、北京电视台和华录百纳完成,荣信达无权对发行发言。但据李少红所知,发行方在新《红楼梦》拍摄未过半的时候,就已经卖得非常好了,包括首轮的地方台、首轮的卫视,以及二轮三轮的地方台和卫视。
“林黛玉”已成广告红人?资金不够广告费来凑
想当年,陈晓旭走红后,参加一场演出都是羞羞答答的,现如今,新《红楼梦》还未开播,“林黛玉”蒋梦婕已经成了广告红人。李小婉披露个中缘由:投资方给的5000万制作费,并没有达到剧组1.18亿元的制作预算,那差的7000万就需要剧组去市场上找。投资方和承制方达成的共识是,承制方在投资方授权后,剧中宝黛钗等主要演员去了市场上做活动,比如找四川的某酒厂,让蒋梦婕他们进行广告代言,蒋梦婕他们挣的广告费全部用作剧组的拍摄资金。蒋梦婕他们没拿多少钱。
戏里宝黛钗造型天雷滚滚?李少红曾经很害怕
叶锦添为12金钗做的造型让网友惊呼“被雷得外焦里嫩”。看过新版《红楼梦》片花的红学专家刘先生却说:“新版《红楼梦》非常性感、时尚。”李少红也没有回避天雷滚滚:“老版是经典之作,很难超越。新版造型引起的质疑铺天盖地,让我心里压力太大了,一直很害怕,晚上睡觉还失眠。最后,我只好豁出去了!拍摄中,我一直以小学生心态执导,仅专家就请了10多个。每天工作14到16个小时。我就像在攀登珠穆朗玛峰,我不敢往上看,只看脚下的路。还好一些片商认为拍得比想象中的好多了。”
“宝玉”演员不停变?5个宝玉3个黛玉更完整
“宝玉扮演者不停在换,黛玉却只有蒋梦婕一个,是否怪异?”李少红解释:“如果按小中大的分法来说,那应该有5个宝玉,含玉而生的宝玉,抓周的宝玉,童年的宝玉,少年和成年的宝玉。黛玉如果也按小中大分,童年林黛玉是林妙可饰演的。蒋梦婕是从进入贾府开始饰演的。成年黛玉的人选,还是遵从了中国红楼梦学会会长张庆善的建议——‘林黛玉由一个演员演到底比较好,这样可以把角色表现得更完整一些’。林黛玉在原著第98回就魂归离恨天,不牵扯更多的戏份。事实证明,蒋梦婕一颦一笑、言谈举止等都渗透融化在林黛玉的内心世界里。”
新旧最大不同是什么?宝黛钗年龄绝对尊重原著
新旧《红楼梦》最大的不同是哪方面?李少红举例:“演员比较符合原著,宝黛钗都是90后的孩子,原著描写宝黛钗的故事是在7、8岁至18、19岁左右。还有拍摄器材和条件,20年前,还没有现在如此先进的高清摄像机,最高端的电影镜头,以及中影集团提供的10个摄影棚,其中5000平米的棚为亚洲第一大棚,我们是第一个使用的。”
大结局不同老版维系宝黛爱情悲剧
据剧中一位主演透露,新版大结局是宝玉结婚的时候,黛玉已经病入膏肓。对此,李少红很艺术地说:“我们拍摄完全依据中国艺术研究院《红楼梦》研究所校注、人民文学出版社出版的120回通行本《红楼梦》,前80回由曹雪芹著作,后40回由高鹗续写。后40回的宝黛爱情悲剧会维系,在曹雪芹暗示的线索中,高鹗设计出了精彩故事,在此基础上,我们做到尊重原著、尊重观众。”而高鹗续写的大结局正是:黛玉气绝时,正是宝玉娶宝钗的时辰。据此可知,新版的结局不同于老版,因为老版剧情中,在黛玉去世后,宝玉才和宝钗结婚。